A proposal for a new Market Policy is part of the package proposed to ensure that the organization of the common markets for fisheries products contributes to achieving the objectives of the new CFP.
Il pacchetto di misure presentato include una proposta relativa a una nuova politica di mercato volta a garantire che l’organizzazione comune dei mercati dei prodotti della pesca contribuisca al conseguimento degli obiettivi della nuova PCP.
Impact Assessment Accompanying Commission proposal for a Regulation on the Common Fisheries Policy
Valutazione d’impatto che accompagna la proposta della Commissione per un regolamento sulla politica comune della pesca.
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council
La Commissione invia la propria valutazione al Parlamento europeo e al Consiglio.
You are the one who tabled this proposal for a referendum.
Sei tu che hai messo sul tavolo questa proposta di referendum.
On 26 March 2013, the Commission adopted a proposal for a Regulation on cost reductions for civil engineering works, which account for up to 80% of the cost of installing broadband networks.
Il 26 marzo 2013 la Commissione ha adottato una proposta di regolamento sulla riduzione dei costi delle opere di ingegneria civile che rappresentano fino all’80% dei costi di installazione di reti a banda larga.
You're working on a grant proposal for a new fusion reactor.
Tu stai lavouando su una puoposta di uicerca per un nuovo ueattoue a fusione...
I'm working on a grant proposal for a new fusion reactor.
Io sto lavouando su una puoposta di uicerca per un nuovo ueattoue a fusione...
Today's proposal for a Council Decision is an important procedural step in the enhanced cooperation process.
La proposta odierna di decisione del Consiglio costituisce un'importante tappa procedurale nel processo di cooperazione rafforzata.
Proposal for a Council Directive of 28 September 2011 on a common system of financial transaction tax and amending Directive 2008/7/EC [COM(2011) 594 final - Not published in the Official Journal].
Proposta di direttiva del Consiglio del 28 settembre 2011 concernente un sistema comune d’imposta sulle transazioni finanziarie e recante modifica della direttiva 2008/7/CE [COM(2011) 594 definitivo – Non pubblicata nella Gazzetta ufficiale].
By 31 December 2011, the Commission shall also present, if appropriate, a proposal for a methodology for calculating the contribution of hydrogen originating from renewable sources in the total fuel mix.
Entro il 31 dicembre 2011 la Commissione presenta altresì, se del caso, una proposta relativa ad un metodo di calcolo del contributo dell’idrogeno proveniente da fonti rinnovabili nel mix complessivo di combustibili.
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
Proposta di REGOLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO relativo alla
A proposal for a long-term solution to the continued high cost of using mobile phones and other mobile devices whilst travelling in the EU (roaming) has been presented by the European Commission (see IP/11/835).
La Commissione europea ha presentato una proposta per trovare una soluzione a lungo termine ai costi ancora alti legati all’uso dei telefoni cellulari e di altri dispositivi mobili quando si viaggia nell’Unione europea (roaming).
COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT IMPACT ASSESSMENT Accompanying the document Proposal for A Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2009/33/EC on the promotion of clean and energy-efficient road transport vehicles
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2009/33/CE relativa alla promozione di veicoli puliti e a basso consumo energetico nel trasporto su strada Choisissez la langue de votre document:
Within 14 days of the adoption of such recommendations, the Commission shall submit to the Council a proposal for a recommendation in accordance with paragraph 2 of this Article.
Entro quattordici giorni dall'adozione di tali raccomandazioni, la Commissione presenta al Consiglio una proposta di raccomandazione in conformità del paragrafo 2 del presente articolo.
Yet your emissaries urged me here to discuss a proposal for a mutually beneficial peace.
Ma i vostri emissari mi hanno sollecitato a venire, per discutere la proposta per una pace vantaggiosa per entrambi.
Consul Thorn, I heard your proposal for a subcommittee to review food supply contingencies.
Console Thorn, ho sentito la sua proposta di una sottocommissione per una revisione dei contingenti dei rifornimenti alimentari.
What I plan to do is lay out a proposal for a multi-national police force that will target those suspected of ties with S.H.I.E.L.D.
Voglio esporre una proposta per una forza di polizia multinazionale che prenda di mira chiunque sia sospettato di essere affiliato allo S.H.I.E.L.D.
A proposal for a Union act on the basis of the right of initiative granted to Parliament under Article 225 of the Treaty on the Functioning of the European Union may also be proposed by an individual Member of the European Parliament.
Una proposta di atto dell'Unione sulla base del diritto d'iniziativa riconosciuto al Parlamento dall'articolo 225 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea può essere richiesta anche da un deputato al Parlamento europeo a titolo individuale.
The European Citizens’ Initiative allows you to ask the European Commission to prepare a proposal for a legal act.
L'iniziativa dei cittadini europei consente a questi ultimi di chiedere alla Commissione europea di elaborare un atto normativo.
Where the opinion does not concern a proposal for a legally binding act, it shall consist of suggestions for parts of the motion for a resolution submitted by the committee responsible.
Qualora il parere non riguardi una proposta di atto giuridicamente vincolante, esso consiste in suggerimenti riferiti a parti della proposta di risoluzione della commissione competente per il merito
Who's in favor of Warbler Blaine's proposal for a dual lead at Regionals?
Chi e' a favore della proposta di Blaine per un duetto alle Regionali?
having regard to its position of 12 September 2012 on the proposal for a regulation of the European Parliament and the Council on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products(3),
vista la sua posizione del 12 settembre 2012 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura(3),
The European Commission put forward the proposal for a new set of consumer rights in October 2008 (IP/08/1474).
La Commissione aveva proposto una serie di nuovi diritti per i consumatori nell’ottobre 2008 (IP/08/1474).
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
Direttiva 2009/52/CE del Parlamento europeo e del Consiglio
A proposal for a permanent EU system for relocation in emergency situations of mass influxes will follow by the end of 2015;
Entro la fine del 2015 seguirà una proposta di sistema permanente UE di ricollocazione in situazioni emergenziali di afflusso massiccio.
1.Proposal for a Regulation on the European Fund for Sustainable Development (EFSD) and establishing the EFSD Guarantee and the EFSD Guarantee Fund;
1.proposta di regolamento relativa al fondo europeo per lo sviluppo sostenibile (EFSD) e che istituisce la garanzia dell’EFSD e il fondo di garanzia dell’EFSD;
PROPOSAL FOR A EUROPEAN PARLIAMENT DECISION
PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
Others definitions come from Directive 2011/83/EU or from the proposal for a Regulation on a Common European Sales Law.
Altre derivano dalla direttiva 2011/83/UE o dalla proposta di regolamento relativo a un diritto comune europeo della vendita.
In the event of any change to the threshold amounts applicable under the GPA, the report shall, where appropriate, be followed by a proposal for a legal act amending the thresholds set out in this Directive.
In caso di qualsiasi modifica delle soglie degli appalti applicabili in virtù dell’AAP, alla relazione, se del caso, fa seguito una proposta di atto giuridico che modifica le soglie definite nella presente direttiva.
Some definitions stem from the current acquis, such as the definition of a consumer or from the proposal for a Regulation on a Common European Sales Law.
Alcune definizioni sono riprese dall'attuale acquis, quali la definizione di consumatore, o dalla proposta di regolamento relativo a un diritto comune europeo della vendita.
Opinion on a proposal for a Regulation on the issuance of euro coins and on a proposal for a Regulation on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (CON/2011/65), OJ C 273, 16.9.2011, p.
Parere in merito alla proposta di regolamento del Consiglio riguardante i valori unitari e le specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro destinate alla circolazione (codificazione) (CON/2011/18), GU C 114 del 12.4.2011, pag. 1. ENGLISH
having regard to its position of 6 February 2013 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the Common Fisheries Policy(2),
vista la sua posizione del 6 febbraio 2013 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla politica comune della pesca(2),
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Regulation (EU) No 1306/2013 - A8-0199/2019
Procedura legislativa ordinaria RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sul finanziamento, sulla gestione e sul monitoraggio della politica agricola comune e che abroga il regolamento (UE) n.
having regard to its position of 6 May 2009 on the proposal for a Council regulation on the protection of animals at the time of killing(3),
vista la sua risoluzione del 6 maggio 2009 sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla protezione degli animali durante l'abbattimento(3),
The Directive complements today’s proposal for a Regulation on Market Abuse, which improves the existing EU legislative framework and reinforces administrative sanctions.
La direttiva completa la proposta odierna di regolamento sugli abusi di mercato, che migliora l’esistente quadro normativo dell’UE e rafforza le sanzioni amministrative.
2.3558869361877s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il pacchetto di misure presentato include una proposta relativa a una nuova politica di mercato volta a garantire che l’organizzazione comune dei mercati dei prodotti della pesca contribuisca al conseguimento degli obiettivi della nuova PCP. 